ترجم ألماني عربي عربة استطلاع

نتائج ذات صلة

• die Kundschaft (n.) , [pl. Kundschaften]
  اِسْتِطْلاعٌ [ج. استطلاعات]
  ... المزيد
• der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
  اِسْتِطْلاعٌ
  ... المزيد
• die Reportage (n.) , [pl. Reportagen]
  اِسْتِطْلاعٌ
  ... المزيد
• die Konsultation (n.) , [pl. Konsultationen]
  اِسْتِطْلاعٌ [ج. استطلاعات]
  ... المزيد
• die Neugierde (n.)
  حب الاستطلاع
  ... المزيد
• der Vorwitz (n.)
  حب الاستطلاع
  ... المزيد
• die Hochrechnung (n.) , [pl. Hochrechnungen] , {pol.}
  اِسْتِطْلاعٌ {سياسة}
  ... المزيد
• die Erkundung (n.) , [pl. Erkundungen] , {pol.}
  اِسْتِطْلاعٌ [ج. استطلاعات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• der Sendeaufruf (n.) , {com.}
  اِسْتِطْلاعٌ {الوضع}، {اتصالات}
  ... المزيد
• die Exploration (n.) , [pl. Explorationen]
  اِسْتِطْلاعٌ
  ... المزيد
• die Erforschung (n.) , [pl. Erforschungen]
  اِسْتِطْلاعٌ
  ... المزيد
• die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
  اِسْتِطْلاعٌ [ج. استطلاعات]
  ... المزيد
• die Umfrage (n.) , [pl. Umfragen] , {comp.}
  اِسْتِطْلاعٌ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Spähtrupp (n.)
  اِسْتِطْلاعٌ
  ... المزيد
• das Polling (n.) , {elect.}
  اِسْتِطْلاعٌ {كهرباء}
  ... المزيد
• eine Aufklärungsdrohne (n.) , {mil.}
  طائرة استطلاع {جيش}
  ... المزيد
• der Aufklärer (n.) , {mil.}
  طائرة استطلاع {جيش}
  ... المزيد
• aus Neugierde (adv.)
  حبا في الاستطلاع
  ... المزيد
• der Befragungsteilnehmer (n.)
  مشارك في الاستطلاع
  ... المزيد
• die Aufklärungsstreitkräfte (n.) , Pl., {mil.}
  قوات الاسـتطلاع {جيش}
  ... المزيد
• die Aufklärungsjets (n.) , Pl.
  طائرات استطلاع
  ... المزيد
• die Umfrageteilnehmer (n.) , Pl.
  المشاركين في الاستطلاع
  ... المزيد
• die aktuelle Erhebung
  الاستطلاع الحالي
  ... المزيد
• der Ausklärungsfahrer (n.)
  سائق استطلاع
  ... المزيد
• die Publikumsumfrage (n.)
  استطلاع الجمهور
  ... المزيد
• die Impulsumfrage (n.)
  استطلاع رأي
  ... المزيد
• die Aufklärungseinheiten (n.) , Pl., {mil.}
  وحدات الاستطلاع {جيش}
  ... المزيد
• die Marktuntersuchung (n.)
  استطلاع السوق
  ... المزيد
• wissbegierig (adj.)
  مُحبّ للاسْتِطلاع
  ... المزيد
• das Spähfahrzeug (n.) , form., Sing., {mil.}
  سيارة استطلاع {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• Es gibt einige arabische Studien, die versucht haben, die Meinungen der Dozenten und der Studenten arabischer Universitäten über die Anwendung der arabischen Sprache in der Hochschulbildung zu erforschen, wie z. B. die Studie der Almuhandes wa bakr (1998). Sie erforschten stichprobenartig die Meinung der Dozenten und Studenten aus allen Fakultäten der KSU hinsichtlich der Übersetzungsproblematik und der Anwendung der arabischen Sprache im Bildungsprozess.
  هناك عدد من الدراسات العربية التي حاولت استطلاع آراء أساتذة وطلاب الجامعات العربية في استخدام اللغة العربية في التعليم الجامعي منها دراسة المهندس وبكر (1998) التي قاما فيها باستقصاء آراء عينتين من الأساتذة والطلاب من جميع الكليات بجامعة الملك سعود بشأن قضية الترجمة واستخدام اللغة العربية في العملية التعليمية.
• Vor diesem Hintergrund wird das besondere Interesse verständlich, das dem Einfluss der muslimischen und arabischen Gemeinden auf den Meinungsbildungsprozess in Deutschland gewidmet wird.
  ومن هذا المنطلق يظهر بوضوح خاص توجيه النظر إلى تأثير الجاليات المسلمة والعربية على استطلاعات الرأي في ألمانيا.